Hyvää ja onnellista uuttavuotta kaikille! Aika on taas rientäny ja en oo ollu kovinkaan aktiivinen tän mun blogin kanssa, mutta nyt saatte taas kuulla vähän mitä mun elämään on viime kuukausien/viikkojen aikana sisältynyt.

Elikkäs kaikki rullaa edelleen hyvin koulussa ja nyt kun tää mun ranskan kielikin on parantunut aika paljon, niin multa vaaditaan jo itse opiskeluakin. Tämä opiskelu tarkottaa sitä, että tunneilla yritän ottaa kaikki muistiinpanot mitä pystyn, teen vähän yli puolet annetuista läksyistä ja kun en oo jostain syystä tehnyt läksyja opettajat vaan taputtaa selkään ja sanoo seuraalla kerralla sitten ja kokeista mulle ei anneta numeroita vaan opettajat lähinnä vain katsovat mun kirjotusvirheet ja antavat suullista palautetta.

Koulun ohessa mun elämä on ollut kiireistä, koska kuten oonkin jo maininnut koulu vie suurimman osan mun arkipäivistä, joten jos tulee suunnitelmia niin ne siirtyy automaattisesti viikonlopuille. Toisaalta on aivan ihanaa että koko ajan on tekemistä, mutta viime aikoina oon myös ollu tosi väsynyt, kun ei ole viikonloppuinakaan ollut aikaa nukkua kunnolla.

Kahden viikon joululomakin vierähti tosi nopeasti ja nyt ollaan taas palattu arkeen. Joulu lomalla kerkesi tapahtua paljon kaikkea ja vaihdoin perhettäkin. Nyt en kuitenkaan puhu sen enempää mun perheen vaihdosta, vaan teen siitä tässä lähiaikoina erikseen pikkupostauksen!

minä ja kanadalainen Katelynn, jonka host-perheen luona vietin yhden viikonlopun ennen joululomaa

Katelynnin perheellä oli mulle ihana pikku yllätys, nimittäin niitten autotallissa oli 8 pientä koiranpentua ja niitten kanssa tuli vietettyä tona viikolloppuna paljon aikaa

vietettiin myös kolmia synttäreitä tona samana viikolloppuna, joten kakkua tuli syötyä

Ennen joulua oli myös mun host-siskon Glotilden 12-vuotis synttärit, vasemmanpuoleisessa kuvassa on mun eka host-perhe jonka luona en siis enää asu ja oikean puoleisessa kuvassa on mun pikkuveli, isä, sisko ja minä



Ennen joulua meillä oli Rotary-viikolloppu Nantesissa, jossa näin paljon sekä vanhoja, -että uusia vaihtarikamuja. Tässä kuvassa minä ja mun iki-ihana aussi-sisko, Emily, joka lähtee tän viikon sunnuntaina (12.1) takasin ausseihin, koska se tuli tänne ranskaan siis jo viime tammikuussa. Tulee kauhea ikävä!

Nantes on kaupunki, jossa on toooosiii paljon nähtävää, eli siellä pitäis todellakin viettää enemmän kuin yksi viikolloppu. Tässä on kuitenkin varmaan yksi kaupungin tunnetuimmista nähtävyyksista, nimittäin kävelevä puinen elefantti, jonka selässä voi ratsastaa. Meillä ei ollut mahdollisuutta hypätä sen selkään tällä kertaa, mutta ehkä joskus toisten pääsen kokemaan senkin.

minä, joulupukki ja mun lempparitytöt, eli suomalaiset Johanna ja Nelli. Tää kaksikko teki mun viikonlopusta mahtavan, pienestä varkausvälikohtauksesta huolimatta, joka siis tapahtu meijän huoneessa. Multa ei onneksi kadonnut mitään, mutta esim. Nelliltä vietiin älypuhelin ja lähemmäs 100 euroa käteistä ja Johannaltakin katosi kamera ja rahaa. Myös meidän kanssa huoneen jakavilta amerikkalaiselta Leahilta ja Argentinalaiselta Marinalta oli kadonnut rahaa...

Nantesin joulumarkkinat, joissa saatiin kierrellä vaihtareitten kanssa vapaasti pari tuntia 

Tässä taas minä ja mun suomityttelit juomassa vin chaud:ia (kuumaa viiniä) eli toisin sanoen glögiä

Katelynn (Kanada) ja Yi Chien (Taiwan) <3

illallistamassa pitkän päivän jälkeen, vasemmalta oikealle Nelli & Johanna (Suomi, yllätys yllätys), Cecar (Brasilia) ja Ruben (Meksiko)

Sunnuntaina, eli ton vaihtari viikollopun vikana päivänä meillä oli ohjelmassa luistelua. Oli hauskaa katsottavaa kun esim. monet etelämaalaiset olivat ekaa kertaa jäällä ja kaatuivat tai ainakin horjahtivat noin joka toisella luistimen vedolla. Tässä kuvassa on melkeen kaikki vaihtarit, jotka pääsivät paikalle tona viikolloppuna.

Luistelun lisäksi sunnuntain ohjelmaan kuului hyvä lounas ja Nantesin keskustassa vierailua. Päivän lopussa jouduttiin hyvästelemään monet aussit ja uusi-seelantilaiset, jotka siis lähtevät täältä Ranskasta ihan tässä lähipäivinä, eli tunnelma ei ollut mikään maailman iloisin

Joulua ennen mulle saapu mysteerinen 10kg paketti Suomesta, josta myös mun pikkuveli oli tosi kiinnostunut. Suurin osa sisällöstä meni perheille ja kavereille joululahjaksi, mutta kyllä mulle itsellenikin jäi paljon herkkuja ja muitakin juttuja. Kiitos vielä tästä paketista!

minä ja yks mun parhaista kavereista täällä, Emma, valmistautumassa illan viettoon

RUOKAA!! vietin ensimmäisen loma-viikonlopun yhden Rotary perheen kanssa ja käytiin ravintolassa, joka oli erikoistunut perunoihin ja suomalaisenahan se kelpas mulle oikein hyvin

Rotary-illallisella poseeraamassa meidän hienojen nimikylttien kanssa. Emily oli kauhuissaan, koska sillä oli sen esitelmä tona iltana. Mäkin pidän mun vuoden lopussa esitelmän Suomesta ranskaksi, saa nähdä oonko yhtä peloissani hehe

tässä taas nähään kuinka ihania Rotaryt onkaan! Emilylla oli ollut edellisenä päivänä sen syttärit, joten meidän klubi oli järjestänyt sille ihanan yllätyksen tolle illalliselle. Yksi rotareista pukeutu joulupukiksi ja anto Emilylle ison paketin ja kortin jossa oli kaikkien nimet + meitä hemmoteltiin taas taivaallisella ruoalla,

kuvassa näkyy vaan jälkkäri, mutta se olikin se paras osuus (sitruuna suklaakakku & macarone)

Täytyhän mun joululomalla kerran kokeilla leipoa patonkiakin, täällä patonkimaassa kun ollaan. Tuli melkein yhtä hyvää kun leipomosta ostettu patonki, jota on kyllä melkeempa mahdoton päihittää

JOULUAATTO! mun jouluaatto oli aivan ihana, koska vietin sen niin mahtavassa seurassa. Mentiin siis mun (ensimmäisen)host-perheen kanssa mun host-isovanhemmille ja siellä oli kaikki serkuista täteihin ja setiin. Kuvassa on osa meijän alkutarjoiluista eli salainen leipä (toi suomennos on vähän outo), joka on siis iso leipä joka leikataan niin että sen sisällöstä saa tehtyä tollasia pieniä kolmioleipiä, jotka voi täyttää millä itse haluaa. Se on tosi yleinen alkupala Ranskassa kaikissa juhlissa ja lupasin toteuttaa tota ideaa Suomessakin. Alkutarjoiluun kuului myös erlaisia pieniä lehtitaikinasta tehtyjä sormilla syötäviä piirakoita ja pasteijoita ja tietysti shampanjaa.

Minä ja mun host-mama ilosena jouluaattona. Hauskinta tässä kuvassa on mun ilmeen lisäksi se, että mun host-äidillä on korkeat korkokengät ja mulla ei oo korkoja lainkaan ja silti oon sitä melkeen pään verran pidempi. 

Alkutarjoilun jälkeen syötiin alkupala, johon kuului rapuja ja oistereita, nam nam ja vielä kerran nam

Tässä suurin osa meidän jouluporukasta. Kaikki oli kyllä niin mukavia ja tulin juttuun jokaisen kanssa todella hyvin. Tuntu että olisin tuntenut tän porukan ennestäänkin ja ilta kului tosi hauskoissa tunnelmissa. Tanssittiin ja laulettiin joka ruokailun välissä, tankattiin välillä ruokaa ja tanssittiin taas ja sama toistui aina noin aamu viiteen saakka. Meijän perhe oli ensimmäinen joka lähti, koska meillä oli pisin ajomatka kotiin. Muut jäivät vielä reivaamaan haha!

Merci à tous, mon noël était parfait! <3

Unohdin kuvata pääruoan, mutta jälkkärin muistin ikuistaa. Joulun jälkkäri oli siis jäätelöstä tehty jouluhalko ja macarons leivoksia, ei kyllä pettänyt ranskalainen keittiö tälläkään kertaa!

Joululahjat avattiin täällä 25.12 aamulla. Oon niin onnellinen ja kiitollinen kaikista lahjoista mitä sain! Oikeanpuoleisessa kuvassa on iso osa mun joululahjoista, mutta ison osan olin jo syönyt ja osa ( kaverien lahjat ) oli vielä saamatta.

Näin me karistettiin mun host-siskon kanssa joulukilot

Katelynnin (siis Kanadalaisen vaihtarin) yllätyssynttärit. Ne oli ennen joulua(mutta kuitenkin eri viikonloppuna kuin sinä, jonka vietin Katelynnin perheen luona), mutta unohdin laittaa tän kuvan aikasemmin ja mun tietokone ei antanut lisätä sitä mihinkään väliin joten laitoin sen tähän. Vaikka en tuntenutkaan ennestään ketään muuta kuin Katelynnin, niin oli kylla tosi hauskaa ja nyt voin sanoa että tunnen Katelynnin lisäksi kaikki tosta kuvasta tai ainakin melkein kaikki 

vika päivä ekassa host-perheessä...pääsi kyllä itkut, kun jouduin jättämään ton ihanan perheen. Onneksi en asu kuitenkaan kovin kaukana, joten me pystytään yhä näkemään toisiamme ja ne sano että mä oon aina tervetullut niitten luo!

Siinä kaikki tältä erää. Uudesta vuodesta ette saa kuvia, koska niitä ei ole...mutta vietin sen siis rauhallisissa merkeissä noin 15 hengen kaveriporukassa.

 Niinkuin lupasin teen piakkoin postauksen mun uudesta perheesa, mutta nyt on mun aika käydä nukkumaan

bonne nuit!

terveisin todella iloinen Elli :)

Les photos de vacances

Nyt on lomat lomailtu ja vaikka kahen viikon syysloma kuulostikin pitkältä, niin se meni ohi tosi nopeesti. Kaiken kaikkiaan mulla oli ihana loma ja sain nukuttua pitkien koulupäivien aiheuttamat univelat pois. Myönnän kuitenkin, että olisin halunnut viettää enemmän aikaa kavereitten kanssa, mutta se oli välillä mahdotonta, koska tässä mun pikkukaupungissa liikkuminen on aikalailla kyydeistä kiinni ja kyytien saaminen on vaikeeta, koska vanhempien työpäivät on niin pitkiä. Toki pääsin näkemään kavereita ihan reilusti, mutta kun iski kotipäivä niin tuli myös ajateltua enemmän Suomea. Onneksi mulla on täällä kotona kuitenkin kaksi pikkusisarusta, jotka pitivät huolen siitä ettei tylsiä hetkiä juuri kerennyt tulemaan.

Myös Pariisin reissu, josta kerkesin täällä blogissakin hehkuttaa peruuntui, mutta onhan mulla vielä paaljon aikaa päästä sielläkin käymään!:)

Nautin siis lomasta, mutta ei se koulunpenkille palaaminenkaan ihan kauhealta tuntunut. Nyt ettei tämä postaus kääntyisi pelkäksi selittelyksi, annan lomalla otettujen kuvien puhua:

osallistuin juoksukilpailuun, jossa mun ikäluokka juoksi 3km (kuvassa mun pikkusiskon ryhmä) ja mä sijoituin noin 30:nestä juoksiasta 10:neksi  :)

Host sisarustenkin kanssa tuli tehtyä vaikka mitä lomalla, tässä joitakin kuvia

järjestettiin Jadelle(punapaitainen) läksiäiset, koska se muutti Espanjaan. Oltiin siis porukalla sen luona yötä (meitä oli enemmänkin, mutta mun kaverit ei älynnyt tarkentaa kuvia, joten suurin osa on tosi heilahtaneita :D ) toi oli yks mun hauskimpia iltoja täällä tähän mennessä. 

Mä tein perheelle kokonaan suomalaisen menun. Makaroonilaatikko onnistu tosi hyvin, vaikka ite sanonkin ja tohon vuokaan ei jääny murustakaan, joten perhekkin tykkäs. Pullat eivät onnistuneet niin hyvin, koska käytin vääränlaista hiivaa, joten niistä tuli pieniä ja vähän kuivahkoja, mutta kyllä nekin kaikki meni parempiin suihin.

Yhtenä päivänä otettiin kunnon urakka ja vierailtiin mun host-perheen ja heidän tuttavaperheensä kanssa kolmessa eri linnassa. Kaikki linnat olivat eri aikakausilta, joten oli mielenkiintosta nähdä niitten eroja. Toi päivä oli tosi hauska, mutta sen kävely ja informaato määrän jälkeen oltiin koko poppoo rättiväsyneitä!

Kavereitten kanssa käytiin loman aikana mm. myös tivolissa, leffassa, shoppailemassa ja kierreltiin muuten vain ympäri Saint Maixentia

Näitä tuli lomalla syötyä liian monta...eli Gaufre(vohveli) suklaalla, nutellalla, sokerilla, hillolla tai melkeen millä tahansa. Tehtiin niitä kotona ja kävin myös pari kertaa herkuttelemassa niillä kahvilassa. Gaufre:t on kuitenkin niin perinteistä Ranskaa, että olihan mun aina mahdollisuuden tullen syötävä yksi... tai kaksi

Hankittiin myös loman aikana yhden karanneen kissanpennun tilalle kaksi pientä poikasta. Kuvassa ne nukkuu rauhallisesti, herättyään ne on kuitenkin aikamoisia monstereita, mutta kieltämättä kyllä tosi sulosia!!

La Rochelle:sta on tullu mulle melkeen kun toinen koti, koska mun vanhin host-veli asuu siellä. Lomakin aikana pääsin käymään tossa tosi kauniissa rantakaupungissa kolme kertaa

Siinä saitte nähdä pienen osan mun lomasta ja tekemisistä. Toivottavasti tykkäsitte!:)

Vacances!

Heipsun,

toivottavasti kaikilla, jotka vietti viime viikolla syyslomaa oli ihana ja rentouttava loma!!

Mä istuin silloin kilisti koulun penkillä ja tein itseasiassa mun ekan kokeenkin (historian koe ranskaksi), jota ei kyllä lopulta edes arvioitu, koska en kehdannut palauttaa sitä...tämä johtuu siitä, että kun muilla oli kokeen loputtua yli kolme sivua teksiä, mulla oli hikisesti kolme riviä..

Nyt meilläkin alkoi kuitenkin syysloma, eikä mun tarvitse palata kouluun KAHTEEN kokonaiseen viikkoon.

Perjantaina mentiin loman kunniaksi kavereitten kanssa syömään ulos (Mc Donaldsiin, hehe) ja voitin siellä käynnissä olevasta arvonnasta ilmasen aterian, joten ei olisi voinut loma paremmin alkaakkaan!

Mutta joo mulla on lomalla tarkotus viettää paljon aikaa kavereitten kanssa ja rentoutua kotonakin perheen kanssa ja leipoa korvapuusteja. Sitten loman lopussa pääsen kolmeksi päiväksi Pariisiin ja ootan tota reissua todella paljon!

Tätä mun lomahuumaa kuitenkin varjostaa se, kun meijän pieni viisikuinen kissanpentu (Faramboise) katosi neljä päivää sitten, eikä sitä ole vieläkään löytynyt :(

siinä minä ja Framboise, toivottavasti se palaa kotiin pian!

Loppuun laitan vielä hiukan kuvia kuluneilta päiviltä/viikoilta, joita ei kyllä ole taaskaan kauheasti...

maistoin kotiloita pestokastikkeessa ja ne oli oikeesti hyviä!

Ranskassa on tosi paljon vanhoja linnoja ja nyt oon käynyt yhdessä niistä ja se oli ihan valtava ja tosi kaunis linna

Rotary lounaalla, avec mon chérie!
(vasemmalla siis minä ja oikealla toinen vaihtari ausseista)

Ihanaa arkea perheen kanssa!
 (vasemmalla siskon kanssa leivotut suklaakeksit ja oikealla mun musikaalinen host-veli, josta tulee isona kuulemma pianisti oopperaan :D)

Siinä kaikki tältä erää,


bisous
Elli

La vie en France

Nyt oon ollut täällä Ranskassa jo vähän yli kuukauden ja aika on kyllä lentäny sitä vauhtia, että huhhuh!

Oltiin tossa pari viikonloppua sitten Joelin ja Gislenen tyttären ja hänen perheensä luona ja vietettiin mm. perheen pojan Teon 3-vuotis synttäreitä ja käytiin eläintarhassa, joka päihitti Korkeasaaren kyllä mennen tullen, koska siellä oli siis kaikkia eläimiä tapiireista kirehveihin ja eläimet oli tosi hyvin esillä. Ja niinkun alla olevasta kuvasta näkyy, Teo (Gislenen ja Joelin lapsenlapsi) oli ihan älyttömän sulonen ja opin siltä jopa pari uutta sanaa ranskaksi, joten ei ollut turha reissu :D

Mutta joo muuten tänne kuuluu aikalailla ''tavallista'' arkea ja mun vaihto lähti vihdoin kunnolla käyntiin noin viikko sitten, kun muutin mun ekaan oikeeseen host-perheeseen. Olin jo tavannut tän perheen aikasemminkin ja viettänyt paljon aikaakin näitten kanssa, joten muutto ei jännittänyt oikeestaan ollenkaan. Tähän mun uuteen perheeseen kuuluu äiti (Veronique), isä (Bruno), isoveli (Maxime 20-vuotta), joka ei asu kotona, mutta käy täällä suunnilleen joka toinen viikolloppu, mun ikänen veli (Guillame), joka on nyt Yhdysvalloissa vaihdossa, pikkusisko (Clotilde 11-vuotta), pikkuveli (Jean-Charles 9-vuotta) ja kissanpentu (Framboise). Lisäksi tänne taloon tulee joka arkipäivä nanny, joka mm siivoaa, laittaa ruokaa ja hakee mua ja mun pikkusisaruksia meijän kouluista. Kotona on siis koko ajan meno päällä ja se on hyvä, koska sen takia en kerkee ajattelemaan Suomea juuri yhtään.

mun ihana host-sisko Clotilde 

Tän viikon aikana, jonka oon nyt asunut tässä perheessä oon oppinut suunnilleen näitten perusrutiinit jne. ja voin sanoa, että tykkään tästä perheestä ihan valtavasti ja tuntuu että oon osa perhettä. Ainoa huono puoli siinä, että asun nyt täällä on, että joudun heräämään aamusin 40 minuuttia aikasemmin kuin silloin, kun asuin mun vastuuhenkilöillä, jotka siis asuvat vain kolmen minuutin kävelymatkan päästä mun koulusta. Mutta se on vain pieni miinus. Toinen huono uutinen on se, että meijän lukujärjestyksiä muutettiin ja multa vietiin mun ainoa 10 aamu, joten nyt kaikki koulupäivät on 8.10-17.35, paitsi keskiviikko, jolloin koulu loppuu jo 12 maissa. Oon jo kuitenkin alkanut tottumaan noihin pitkiin koulupäiviin ja ne menee itseasiassa yllättävän nopeesti. Se johtuu varmaankin siitä, että meillä ei ole oppitunteja koko tuota yhdeksää ja puolta tuntia vaan kaikilla on paljon hypäreitä ja ruokatauko on melkein kaksi tuntia. Mutta täytyy kyllä sanoa että siinä syödessä menee helposti ainakin tunti, koska seura ja ruoka on aina tosi, tosi hyvää!

käytiin viime viikonloppuna yhdessä koko perheen voimin 

elokuvissa. Paljookaan en leffasta ymmärtänyt, mutta 

hauskaa oli

tää kuva on otettu viime sunnuntain ''paikkojen

näyttö'' retkeltä. Kuva on tosi otettu iphonella, 

joten se ei anna oikeutta näille upeille 

maisemille mitä täällä on

Ranskaakin opin joka päivä enemmän ja se on oikeestaan ainoa kieli, jota puhun perheen kanssa. Kavereitten kanssa kieli  on aikalailla englanti, koska se on vaan niin paljon helpompaa, kun puhuttavaa on paljon...mutta kyllä se tästä. Sain muuten myös vihdoin aloitettua urheilun (sitä oli odotettu :D) ja mulla on nyt kaksi kertaa viikossa yleisurheilua ja lisäksi pystyn käymään keskiviikkosin koulun jälkeen salilla. Muina päivinä urheilen kotona, koska meillä on täällä joitakin kuntolaitteita kuten juoksumatto, kuntopyörä, crosstrainer (jota rakastan) ja sitten jotain ihme laiteitta, joita en oo vielä kokeillut.

Tässä vielä pari kuvaa mun kodista, rakastan tätä taloa! 

Viihdyn siis täällä oikein hyvin ja ranskalaiset tavat alkavat tuntumaan tosi kotoisilta. Lupaan myös yrittää päivitella mun kuulumisia vähän useemmin!

Bisous

Elli

P.S oon ollu tosi laiska mun kameran kanssa, joten suurin osa kuvista on otettu iphonella ja kuvia ei ole paljon, mutta yritän ryhdistäytyä